【话题】在美国,胖子怎么被对待?瘦成一道闪电,绝不是万人崇拜
相信不少女生出国之后,都会有这样的感悟:美国人好胖。的确,在肥胖症的困扰之下,美国的超重人口逐年增长,胖子越来越多,尤其是年轻一代,吃着汉堡薯条、喝着可乐果汁长大,一不留神就穿起了最大码。2012年的一份调查显示,超过三分之二的美国人属于肥胖或者超重。
然而,审美和文化差异,常常为女留学生们带来无穷困惑——美国人也和中国人一样,天天叫嚷着减肥吗?在美国人眼中,到底多胖才算胖?怎么我调侃了美国朋友几句她有小肚子,她就跟我绝交了?我为了减肥,一天只吃一顿,学校老师为什么让我停课接受心理辅导? 下面就让为你分析肥胖症给美国带来的深远影响,以及美国人对于肥胖的态度。相信看完此文,你就知道自己到底是不是胖女孩啦!
首先,要讲的是一个真实的故事—— 身高160,体重110斤的中国女生Lily在学校和美国人合住,与美国妹子共享一间双人间。发现自己体重飚出100斤以后,Lily慌了,立马为自己订制减肥计划,开始了施行一日二餐外加健身房地狱训练一小时。美国室友问她为什么不去食堂吃饭时,Lily回答道:我在减肥。 不想,这句简单的话却引起了轩然大波。美国室友首先惊讶地表示她的身材很好,并不胖,无需减肥。在Lily坚持进行减肥计划之后,她又劝说Lily一天三餐按时吃,不然会有气无力。Lily没有把室友的话当回事,依旧魔鬼训练着,加上课业忙,午饭有时也顾不上了。在成功掉了5斤肉之后,宿管找Lily约谈,第一件事,就是请她去看看学校的心理医生。
Lily懵了:我怎么没觉得自己心理有问题呢?她连忙解释自己很健康,宿管却回答,你最近的异常行为已经引起了我们的关注,你的室友说你经常不吃饭,体重掉得很快,我们真的很担心你是不是压力太大了,或者厌食。Lily没有感激室友或宿管的心情,而是怒气冲冲觉得室友多管闲事。最后,Lily瘦身成功了,心里却不痛快:减肥,多小一件事?被几个美国人弄成了心理疾病!
第二个故事女留学生Sherry也和自己的美国朋友吵架了,却是因为另一件事。Sherry自认是个女汉子,嘴毒心软,她的乐趣就是调侃自己的朋友。在国内的时候,她天天说自己的闺蜜腿粗、腰圆、婴儿肥明显,闺蜜哈哈几声就过去了。到了美国留学后,Sherry和同一专业的美国女生Sam成了朋友,作业一起写,食堂一起吃。
然而交往不久,Sherry就开始打趣Sam的体重。Sam人高马大,像个运动员,偏偏喜欢一个比自己瘦小的男生。Sherry像调侃自己国内的朋友一样,笑她如果找了这样的男朋友,只好给他当保镖了。她还经常在食堂取笑Sam的饭量:少吃几盘吧!还没吃够呢?
学期末到来,Sam突然不再联系她了,也不再一起吃饭写作业。满头问号的Sherry发现,其他朋友对她的态度也明显冷淡起来,一时间,自己简直成了万人嫌。她来回调查也不知道原因。最后,还是一个同班的男生告诉她:Sam说你不尊重朋友,很rude,总是伤害她,打击她的自信心,让她变得消极……
Blablabla说了一通,Sherry恍然大悟:哦,就是因为我说她胖?!
明明美国是一个严重体重超标的国家,为什么还要格外在意被人议论体重?这就是中美文化的差异所在了。在中国,减肥是一件光明正大的事,以瘦为美的东方女孩大都希望能够保持身材,为此,她们可以牺牲胃口、金钱、时间和睡眠。俗话说的好,“只要瘦不死,就往死里瘦。”足见她们的坚定信念。
减肥,在中国也形成了一种有趣的文化。微博上关于减肥的段子炒得红红火火;减肥机构遍布大街小巷;人们不仅自己可以随意嚷嚷减肥,朋友们也通常乐于充当损友,监督你的体重。
女生之间互相挖苦激励,见面语就是“你怎么又胖了?我都没敢认你!”上学的时候,总有那么几个人的昵称是“二胖”、“球哥”、“熊哥”……在中国,越是亲密,越是感情好,越能肆无忌惮地调侃对方,也能开口直言对方的缺陷。
然而在美国,这一套却全然行不通。
美国胖子都有自己的自尊。“我知道我胖,但你不能说我胖。”这就是很多美国人的“玻璃心”。追求“自由”的他们,在人际交往中希望得到的是朋友的尊重,而不是损话。和美国人交朋友,“损”的度量难以把握,一不小心就会让对方觉得自己不怀善意。他们还极其反感别人干涉自己的生活或对自己评头论足。 Fat这个词,是很多留学生都栽过的跟头。在汉语里,它的直译就是“胖”。
用中文说一个人胖胖的,不仅没有贬义,可能还有些宠溺的意味。然而,美国人可在“fat”中听不出什么好意思,说一个人fat,就是在说:“你这头肥猪。”这无疑于对他进行贬低和挑衅。如果你敢当着美国人的面说他很fat,冲动的会揍你,记仇的会恨你,喜欢你的人也会心灰意冷,觉得你伤害了他的感情。
随着美国的胖子越来越多,人们对于身材和体型的要求也在渐渐松懈,不再单一地追求骨感,而是提出“健康美”的概念,号称有肉才性感,并呼吁女性不为了小礼服减肥,要开心地做自己。因此,没有迈入肥胖行列,只是“微胖”身材的女孩们就得到了解放,不再天天惦念着减肥。
《All About that Bass》一曲唱红了大江南北,也和体重这个话题有关。歌词里唱道:“老妈常对我说 别担心你的体型”、“我知道我不是2号尺码,但我也能跟着节奏摇摆”,这首歌由胖妞Meghan Trainor唱出来,带着阳光般的自信,正是美国女人们的心声。对,我们没有0号身材,但我们也很美,无需减肥!
在这种环境下,并不胖的中国女生日夜担忧减肥的问题,就容易让美国人产生别的想法——为什么你对自己的身材不自信呢?你是不是压力太大了,还是生活中有别的挫折?你怎么不吃饭,是不是得了厌食症?要说美国人不爱管闲事,是对的,因为他们不care你的体重或者你的私人生活;而要说他们是爱管闲事也没有错,稍微一提减肥的事情,很多美国同学就赶忙劝你停下。
于是,文化和审美的差异,造就了很多我们不能理解的“性感明星”。这些丰腴、微胖的人,在美国有更多的生存空间,也少受很多议论。君不见大腿粗壮的碧昂斯被美国人当做心目中的完美女神要问当今好莱坞谁最红、最富、最受追捧,就要属毁誉参半的金·卡戴珊。
作为能称霸Billboard的饶舌女皇,Nicky Minaj可谓红到发紫,她的一曲《Anaconda》红极一时,MV里她的“火辣身材”也受人瞩目 《破产女孩》的女演员Kat Dennings长着一对“胸器”,白白胖胖,对自己自信无比……
对女性体重的宽容,让这些中国传统眼光中的“大屁股女人”都红了,而且,她们不是单单因为才华而红,而是美国人真的喜欢她们的身材,不觉得她们需要减肥。如果碧昂斯说她觉得自己胖,想要减肥,心碎的粉丝很可能会觉得碧昂斯疯了,说不定还会去白宫请愿,阻止她的行为呢。
话又说了回来,难道以瘦为美,在美国已经过时了?答案是NO.不仅如此,好莱坞对于女明星身材的要求,比国内更为疯狂苛刻。哪个明星一夜爆肥被偷拍后,第二天准上头条。Lady Gaga因为体重飘忽不定,也受尽了八卦杂志的嘲笑。维密的模特胖吗?CK的广告模特胖吗?泰勒·斯威夫特呢?
往死里瘦,在娱乐圈仍是大势,毕竟瘦人养眼,好身材人人都羡慕。美国有健身房吗?有。有私人教练吗?有。有健康减肥食谱吗?也有。其实,美国人也减肥,瘦身成功的励志故事也被新闻媒体报道。但与中国人不同的是,减肥是一个人的选择,不能被谁逼迫。体重也不是嘲笑一个人的理由。“这是你的身体,只有你说了算。”
那么,在美国,多胖才能算胖?这里,没有一个统一标准,只能由你自己决定了。美国人的准则就是,不对所有人设立相同的准则,给你充分的自由。只要活得精彩,活得开心,胖子就不用辛苦地减肥。体重,并不会成为衡量一个人的所有标准。
此文章由圣捷出国原创,如需转载请注明出处:www.cdapex.com。圣捷出国为您量身定制加拿大留学、英国留学等业务,此外与川大有澳洲留学合作办学项目。欲知详情可致电:400-633-3343 028-86082806